Jean-baptiste Rousseau
Poète et fabuliste XVIIº – J.-B. Rousseau se moque de La Motte
Voici comment J.-B. Rousseau, en feignant de blâmer la Fontaine , loue ironiquement les fables de Lamothe
Dans les fables de la Fontaine,
Tout est naïf, simple et sans fard ;
On n’y sent ni travail ni peine,
Et le facile en fait tout l’art ;
En un mot, dans ce froid ouvrage ,
Dépourvu d’esprit et de sel ,
Chaque animal tient un langage
Trop conforme à son naturel.
Dans Lamothe-Houdart, au contraire ,
Quadrupède , insecte et poisson ,
Tout prend un noble caractère
Et s’exprime du même ton.
Enfin, par son sublime organe,
Les animaux parlent si bien ,
Que dans Houdart souvent un âne
Est un académicien.
Jean-Baptiste Rousseau – 1670 – 1741.
- Cours de littérature ancienne et moderne, Volume 4 – Par Pierre Hennequin – 1822