Philippe Barbe
Homme d’église, traducteur et fabuliste XVIIIº
Philippe Barbe – Barbe, le père Philippe, prêtre de la doctrine chrétienne, né à Londre en 1723, mort à Chaumont-en-Bassigny en 1792. Après des études brillantes au collège Louis le Grand à Paris, il entra dans les ordres sacrés. Appelé à la tête du collège de Langre ensuite celui de Chaumon, il fut rappelé à Paris en 1785. A Paris il il devint le traducteurs des auteurs grecs pour l’archevêque de Paris, M. de Juigné .
Pendant la révolution il vint se fixer à Chaumont où il mourut peu de temps après.
Barbe à écrit “les fables et contes philosophiques ” en 1771, et sans doute le le recueil ayant pour titre “Fables Nouvelles” en 1762.
FABLES
- Les deux Enfants
- Le Voyageur et le Poirier
- La Poule et le jeune Coq
- L’Enfant mis sur la table
- L’enfant et la Rose
- L’Enfant et le Léopard en peinture
- Le Paysan et la Rivière
- L’Écolier et L’Oiseau
- l’offre trompeuse
- Le Mûrier et l’Amandier
- La Politesse villageoise
- Le Laboureur et son Fils
- La Précipitation
- Les deux Coqs
- La Soupe et le Caillou
- Fables nouvelles divisées en six livres, par le P. Philippe Barbe, Brocas et Humblot, Paris – 1762