(1 votes, moy - 4,00/5)Tomás de Iriarte
Traducteur, poète et fabuliste espagnol XVIIIº – Le hasard ou l’âne joueur de flûte
Par hasard cette fable à l’esprit m’est venue.
Par hasard en un pré, situé qui sait où ?
Passait maître Baudet (une bête ingénue),
Par hasard sous ses pieds une flûte au long cou
Se trouva, qu’un berger peut-être avait perdue.
Le Baudet la flairant y souffla par hasard,
Et par hasard alors un son se fit entendre,
— Oh ! oh ! dit le Baudet, comme je connais l’art !
On peut avec plaisir et me voir et m’entendre.
MORALITÉ
Ainsi sans rien savoir, souvent sans rien comprendre,
Un âne peut parfois bien trouver par hasard.
Tomás de Iriarte
Comme quoi des fois le hasard fait bien les choses. Où peut-on trouver la fable originale ? Merci.
Nicolas