« Heureux poissons, s’écriaient les oiseaux,
« Quand vous êtes au fond des eaux,
« Que peuvent contre vous le filet et la nasse ?
« Il n’en est pas ainsi dans le funeste espace
« Où l’on nous voit toujours errants;
« L’homme, armé d’un fusil, qui nous donne la chasse,
« L’aigle qui nous poursuit, et mille autres tyrans »
« Nous font maudire l’existence :
« O Jupiter, dans ta clémence,
« Que ne nous donnais-tu la forme des poissons ! »
Ceux-ci, de leur côté, se disaient : « Gémissons!
« Il est pesant le fardeau de la vie!..
« Oiseaux, nous vous portons envie.
« Pour fuir tous les dangers n’avez-vous pas les cieux ?
« Quelle arme peut là vous atteindre?
« Mais nous, hélas! nous devons craindre
« L’homme, despote industrieux,
« Qui nous tend mainte embûche en nos humides plaines;
« Et n’est-ce rien, encor, que requins et baleines
« Dont il faut assouvir la faim?
« Tu devrais, en oiseaux, nous transformer, Jupin. »
Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages :
L’un l’autre s’envier, c’est le commun travers.
Blaise, du courtisan, voudrait porter les fers;
Damis, homme de cour, regrette les bocages.
“Les Oiseaux et les Poissons”
