• Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous
Contact
Rue Des Fables
mercredi 8 février 2023
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
Rue Des Fables
No Result
View All Result

La Scimia e il Gatto

K.R. by K.R.
novembre 18, 2021
in Pignotti Lorenzo
A A
1
VIEWS
Partager sur Facebook

 icon-angle-double-right Pignotti Lorenzo

 

Quid rides? mutato nomine, de te
Fabula narratur.
Horatio

Di vaghi fiocchi e fregi aurei lucente
Terso cristallo in stanza ampia brillava
Dalla parete serica pendente,
Che con dolce magia tutte arrestava
Fise le donne almen per qualche istante
Che passavano a caso ad esso avante.

Allo specchio trovossi dirimpetto
A caso un Scimiotto; e tosto scorse
Dipiato sul cristallo un brutto aspetto;
Ma ch’ era il suo ritratto non s’accorse;
Nè conoscerlo punto egli potea,
Che sè stesso mai visto non avea:

Ed in età così poco matura
Un cacciator dal bosco lo rapìo,
Che rimembranza più della figura
Lì i non avea del popol suo natìo:
In somma sul cristal vide un sembiante
Deforme assai, non più veduto avante.

Fiso guarda l’immago, e poi s’ appressa,
E sul vetro la zampa a lei distende,
E rimira che a lui s’ accosta anch’ essa,
E il muso al muso, e l’unghia all’unghiastende,
Tosto dietro al cristallo i lumi gira,
Che crede ivi celarsi, e nulla mira.

Allor s’arresta, e con schernevol riso
Grida: chi sei, bruttissima figura?
Cela ai raggi del dì sì sconcio viso,
Nasconditi, deforme creatura:
Dunque, o sciocco, gridogli allora un Gatto,
Cela te stesso, è quello il tuo ritratto.

Ti sei tatto giustizia, e quale il mondo
Ti chiama, da per te ti sei chiamato,
E quanto.vago sia, quanto giocondo.
Il tuo sembiante alfine hai confessato
Via, perchè cessi? segui pur sincero
L’elogio tuo, ch’ è troppo bello e vero.

Stava la Scimia stupida e confusa,
E a sè gli sguardi, ed al’ cristal volgea
Ma quando poi s’accorse, ch’e delusa
Era cotanto, e il Gatto il ver dicea,
Piena di rabbia allor lo specchio afferra,
E rotto in cento pezzi il caccia in terra.

Questo specchio è la favola, in cui spesso
Ride lo sciocco, se mirar si crede
Dei compagno il ritratto al vivo espresso;
Ma se alla fine il proprio ancor ci vede,
Biasma la favoletta, e di follia
L’ autore accusa, e il libro getta via.

“La Scimia e il Gatto”

Previous Post

La Sagesse, l’Homme et l’Amour

Next Post

La Servante justifiée

Next Post

La Servante justifiée

Ajouts récents

  • Fables du XXIe siècle
  • Hommage à Kader Reffes
  • Zeus, Promothée, Athéné et Momos
  • Zeus et les Hommes
  • Zeus et les Hommes
Rue Des Fables

  • Origines des Fables
  • Anecdotes
  • Citations
  • Fables illustrées

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ce site fonctionne avec des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation.