François-Achille Marbot
Militaire, poète et fabuliste XIXº – Le voleur et l’âne
Pou yon bourique yo té volé,
Dé maîte coquin té ka goumein.
Pendant yo té ka joué lamain,
Vouélà yon lautt volé rivé,
Qui mennein bourique là allé.
Ca ka fè zott voué, mes enfant.
Volé pas ka baille bénéfice ;
Pace sans nous compté la jistice
Qui ka pini gens malfaisant,
Bon Gué dit dans yon commandement:
« Assous bien d’autrui pas jamain
Ouvè gé ni mette lamain ! »
“La Cigale et la Fourmi fable créole”
