Un charlatan, aussi impudent qu’un charlatan puisse être, débitait ses drogues et ses onguents près de la Tour: il se vantait devant la populace d’avoir guéri un grand nombre de maux incurables, et parlait d’Hippocrate et de Galen. Tout le monde l’écoutait avec admiration, lorsqu’un Savoyard passa : il menait un ours par le museau : adieu charlatan, drogues, et onguents ; toute la populace courut après l’ours, et se moqua de lui. Frères, dit l’animal, vous avez tort de vous moquer de moi : je ne suis qu’un ours, il est vrai : mais vous qui êtes des hommes, et qui vous vantez de votre raison, vous vous laissez mener comme des sots, non-seulement parle nez, mais encore par les oreilles : témoin le charlatan.
L’ours est l’emblème de beaucoup de gens : la seule différence est, que le premier est mené par force, et que les autres se laissent mener par intérêt, ou par stupidité.
“L’Ours et le Charlatan”
