Un matin qu’Apollon pour monter au Parnasse
Sur Pégase avait pris sa place,
En croupe un intrus se glissa ;
Se fit petit, léger, plus humble qu’un cloporte.
Mais lorsqu’il fut au mont parvenu de la sorte
Notre gaillard se redressa ;
« Ah ! ah ! seigneur Phébus, je suis de la famille ;
Me voici comme vous au sommet arrivé. »
Jupiter à ces mots aurait sanglé le drille,
De façon que jamais il n’eût récidivé.
Apollon, moins méchant, ne prit pas d’autre peine
Que l’expulser de son domaine.
L’autre alla se cacher parmi des traducteurs
Qui se croyaient de grands auteurs.
“Apollon et l’Intrus”
