(Votez merci)
Nenne mir ein so geschicktes Tier, dem ich nicht nachahmen könnte!” so prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiderte: “Un du, nenne mir ein so geringschätziges Tier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen.” Schriftsteller meiner Nation!–Muß ich mich noch deutlicher erklären?
“Der Affe und der Fuchs”
L'eau, le vent et la réputation
J'étais tout enfant, mes bons amis, lorsque ma nourrice me fit le joli conte que je vais vous dire ;
— Trois êtres fugitifs, le Vent, l'Eau, la Réputation, jouaient ensemble et se cachaient tour à tour.
— L'Eau, traversant les gorges des montagnes, se précipitant dans les ravins, disparut à tous les regards ; on la perdit de vue ; mais enfin, dans une vallée profonde, on la retrouva cachée.
— Le Vent siffla et s'éleva sur les rocs, il s'engouffra dans les cavernes, à la cime des monts ; mais on le rendit captif, on l'atteignit enfin.
— La Réputation, quand vint son tour, dit aux deux autres : Prenez bien garde, une fois que vous m'aurez perdue, vous m'aurez perdue à jamais.
— En effet, elle se cacha, mais pour toujours, et toutes les recherches furent vaines. Trésor que rien ne remplace, égarez-le, vous ne le retrouverez jamais.
Auteur inconnu…
Geno Namy Poèmes et Fables - Message dans le vent La terre en friche de sa jeunesse Attendait tant...
Read more
