Il vaut mieux ne rien faire que de faire des riens.
Cette antithèse un peu recherchée est de Pline, et me paraît avoir plus de brillant que de solidité. Si l’on réfléchit sur les deux membres de cet axiome, devenu proverbial, on reconnaîtra les fausses conséquences qui s’en déduisent naturellement. Qu’est-ce que ne rien faire ? c’est rester dans une inaction physique ou morale qui équivaut à la mort, car, suivant le principe vulgaire, la vie consiste dans le mouvement. Qu’est-ce que faire des riens? c’est s’exercer sur des choses dont l’inutilité vous acquiert, il est vrai, le titre de fainéant. Or s’exercer d’une manière ou d’autre, c’est agir, c’est vivre. Cet état, tout indigne qu’il est, est toujours préférable à celui de ne rien faire.
Ci-gît Charlot le paresseux,
Lequel, à son heure dernière.
S’écria : Que je suis heureux !
Je vais n’avoir plus rien a faire.
- Proverbes