• Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous
Contact
Rue Des Fables
vendredi 31 mars 2023
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
Rue Des Fables
No Result
View All Result

La Gazelle (qui avait soif)

K.R. by K.R.
novembre 18, 2021
in lukman
A A
5
VIEWS
Partager sur Facebook

LOQMAN, LUKMAN le Sage

 

Un jour une gazelle ayant soif, alla à une fontaine pour se désaltérer. Voyant son image dans l’eau, elle se mit à gémir sur la ténuité de ses jambes et s’enorgueillit de la grandeur et de la magnificence de ses cornes. Tout-à-coup des chasseurs l’attaquèrent et elle prit la fuite. Tant qu’elle fut dans la plaine, ils ne purent l’atteindre; mais lorsqu’entrée dans la forêt, elle passa à travers les arbres, les chasseurs l’atteignirent et la tuèrent.

 Cette fable signifie :

Malheureuse que je suis! dit-elle en expirant : ce que j’ai méprisé pouvait me sauver, et ce dont j’espérais mon salut m’a perdue.

  • Lukman (Locman ou Loqman), (La Gazelle)

 Autre version : La Gazelle

Une gazelle étant allée à une source pour se désaltérer, aperçut son image sur la surface de l’eau ; elle ne put s’empêcher de gémir sur la maigreur de ses jambes et elle s’enorgueillit de la magnificence de ses cornes. Tout-à-coup une troupe de chasseurs se met à sa poursuite ; la gazelle s’élance dans la plaine, et leur échappe; niais à peine est-elle entrée dans la montagne que ses cornes l’embarrassent dans les arbres, et les chasseurs l’atteignent. « Malheureuse, dit-elle en expirant, j’ai méprisé ce qui pouvait me sauver, et c’est ce qui flattait  mon orgueil qui m’a perdue. »

Gazelle en Arabe
Gazelle en Arabe
  • Développemens des principes de la langue arabe moderne, Auguste F. Herbin, Baudouin, 1803.

Previous Post

La Fourmi obèse

Next Post

La Gazette des Animaux

Next Post

La Gazette des Animaux

Ajouts récents

  • Fables du XXIe siècle
  • Hommage à Kader Reffes
  • Zeus, Promothée, Athéné et Momos
  • Zeus et les Hommes
  • Zeus et les Hommes
Rue Des Fables

  • Origines des Fables
  • Anecdotes
  • Citations
  • Fables illustrées

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ce site fonctionne avec des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation.