• Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous
Contact
Rue Des Fables
lundi 27 mars 2023
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
Rue Des Fables
No Result
View All Result

Le Grammarien et le Batelier

K.R. by K.R.
novembre 18, 2021
in apologue
A A
0
VIEWS
Partager sur Facebook

icon-angle-double-right Apologues persans

Un grammairien s’assit un jour dans un bateau ; cet homme plein d’amour-propre se tourna vers le batelier, et lui dit : « As-tu jamais étudié la grammaire ?» L’autre répondit que non. « Alors, reprit le grammairien, la moitié de ta vie a été perdue 1. »
Le batelier eut le cœur brisé de douleur : mais, sur le moment, il s’abstint de toute réponse.
Bientôt le vent poussa l’esquif dans un tournant ; le batelier cria alors au grammairien :
« Sais-tu quelque peu nager, dis ? »— Non, répondit le pédant, la natation n’est point mon affaire.
« — Eh bien, répliqua l’autre, c’est toute ta vie qui est perdue, ô grammairien ! car le bateau va s’engouffrer dans les tourbillons !… »
C’est l’anéantissement qu’il faut ici, et non la grammaire, sache-le bien. Si tu es annihilé, tu peux te jeter à l’eau.
L’eau de la mer porte les morts à sa surface ; mais si l’homme est en vie, comment peut-il échapper à l’Océan ?
Lorsque tu seras mort et dépouillé des attributs de l’homme mortel, l’océan des mystères te portera à son sommet.
Ô toi qui traitais les autres d’ânes, voici maintenant que tu es resté aussi embarrassé qu’un âne sur la glace !

  • DJÈLAL-ED-DIN ROUMI, Mesnèvi (liv. I).

2. Quelle arrogance chez un homme qui «pèse gravement des œufs de mouche dans des balances de toiles d’araignée ! » Toutefois, on ne saurait nier l’importance de cet art, ni « la nécessité de la grammaire, la base et le fondement des autres sciences », comme dit La Bruyère, dans son Discours à l’Académie,

En revanche, voici une remarque assez juste d’Alìbert : « Restaut, d’Olivet, Domergue, étaient médiocres dans l’art d’écrire ; et pourtant ils avaient étudié plus longtemps la grammaire que Racine. » (Physiologie des passions, Considérations préliminaires.) Le Grammarien et le Batelier.

Previous Post

Le Goût naturel des Ânes

Next Post

Le Grenadier, le Pommier, l’Olivier, et la Ronce

Next Post

Le Grenadier, le Pommier, l'Olivier, et la Ronce

Ajouts récents

  • Fables du XXIe siècle
  • Hommage à Kader Reffes
  • Zeus, Promothée, Athéné et Momos
  • Zeus et les Hommes
  • Zeus et les Hommes
Rue Des Fables

  • Origines des Fables
  • Anecdotes
  • Citations
  • Fables illustrées

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ce site fonctionne avec des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation.