Un jeune Renard disait à sa mère : « Enseigne-moi quelque ruse pour me débarrasser du chien quand je serai aux prises avec lui. » « Laissons-là les ruses, répondit la mère, le plus sûr, crois-moi, c’est de rester coi dans ton logis, de manière que tu ne vois pas le chien et que le chien ne puisse t’apercevoir. »
Quand tu auras quelque différent avec un homme méprisable, ne va pas employer contre lui les supercheries et les ruses : tu pourrais en trouver mille ; mais le plus prudent parti, est de n’entretenir avec lui ni amitié ni guerre.
“Le Jeune Renard”