Un prêtre avoit un loup privé, auquel il voulut apprendre à lire. « Çà, dit-il en lui montrant un alphabet, regarde bien ceci et répète après moi : A. » Le loup, au lieu de répéter la lettre, se mit à crier Bè. En vain le prêtre se tuoit de lui crier A, il en revenoit toujours à prononcer le cri du mouton.
« Oh! je vois bien à présent, s’écria le maître, que ce qu’on a dans le cœur on l’a toujours sur les lèvres. »
Notes :
Dans la fable du recueil de Marie de France, le loup apprend les lettres A , B , C ; puis, quand il s’agit d’épeler, il ne sait dire que Aignel, Aignel. “Le Prêtre et le Loup”