Un saives nom dist a son litz ;
Filz,esgarde com li formiz :
Porchace sou vivre en esté,
Que en hiver en ait planté :
Soies sages et garnis tei
Si com li fourmiz garnit sei;
Que il ne t’avienge autre si
Com au crequet qui au formi
Par besoing en hyver ala
Et de son blé li demanda.
Dist li formiz : Ce est abet :
Or me dites, sire crequet.
Dont vos serviez en esté
Qant je porchaceie le blé ?
Ce dist le crequet, je chantoue
Sor ma fosse, et me delitoue;
N’avoie garde ne porpens
Que jamès fausist ce bel tens.
Sire crequet, dist li formiz,
Vos entendiés a deduiz,
Au chantier, a l’esbanoier,
Et je, au forment porchacier
Dont je vivrai or ca de denz,
Et vos en aureiz fain as deuz :
Gart or chascuu ce que il a.
Bien sai que qui me loera
Que me desgarnisse por vos
N’est pas de mon bien trop gelos.
“Li Fourmis et li Croquets”
- Pierre Alphonse , 1062 – 1140