Rome ne fut pas bâtie en un jour.
Cela veut désigner l’impossibilité d’achever une affaire, une entreprise dans un laps de temps déterminé et insuffisant. Si le rapport de Strabon est véritable, un fait fera mentir ce proverbe. Il dit que Sardanapale bâtit en un seul jour les deux grandes villes de Tarse et d’Anchialé, si l’on a une foi assez robuste pour croire à l’inscription mise sur le tombeau de ce prince :
Sardanapalus Anacyndaraxis filius Anchialem et Tharsum unâ die œdificavit ; tu autem hospes, ede, lude, bibe.
- Proverbes