Sire, dit un jour le Renard au Lion, je suis fâché de vous apprendre une chose, mais je ne puis me taire plus longtemps.
« Savez-vous que l’Âne parle mal de Votre Majesté. Quand je fais votre éloge, il me contredit sans cesse, disant qu’il ne voit pas ce que je trouve de si grand en vous; il va jusqu’à mettre en doute votre courage, votre générosité et m crue votre justice, disant que vous égorgez sans distinction. Enfin, il déclare que, pour lui, il ne peut vous louer. »
Le Lion se tut un moment, puis il dit : « Renard,
qu’il dise de moi ce qu’il voudra, que m’importent
à moi les propos d’un âne ! »
“Le Lion et le Renard par Gleim”
