La guerre étant déclarée entre les animaux (malgré leur instinct, ils sont aussi fous que les hommes,) le lion en donna avis à ses sujets, et leur ordonna de se rendre à son camp. Parmi un grand nombre d’animaux qui obéirent aux ordres de leur roi, des ânes et des lièvres se trouvèrent au rendez-vous. Chaque animal offrit ses services pour le succès de la guerre : l’éléphant devait porter les bagages de l’armée, l’ours entreprit de faire es assauts, le renard proposa de ménager les ruses et les stratagèmes, le singe promit d’amuser l’ennemi par ses tours. Renvoyez, dit le cheval, les ânes, ils sont trop lourds ; et les lièvres, ils sont sujets à des terreurs paniques. Point du tout, dit le roi des animaux, notre armée ne serait pas complète sans eux : les ânes nous serviront de trompettes, et les lièvres de courriers.
Il n’y a point de membre, dans un corps politique, qui ne puisse être utile. Un homme de bon sens sait tirer avantage de tout.
“Le Lion se préparant à la guerre”
