— La nature envers vous fut prévoyante et sage
En vous faisant ainsi naître sous mon ombrage; —
A l’humble grenadier dit le pin orgueilleux.
— Lorsque l’orage éclate dans les cieux,
Que le vent siffle et que tombe l’averse,
Sous mon feuillage épais et que rien ne traverse,
Vous vous riez de leur fureur;
Je vous mets à l’abri sous mon toit protecteur. —
— C’est vrai, répond l’arbuste, et votre épais feuillage
Me défend, je le reconnais,
Contre la fureur des vents, mais
Ne me prive-t-il pas d’un plus grand avantage?
Votre dôme touffu qui m’invite au sommeil,
S’il me garantit de l’orage,
Me prive aussi de mon soleil.
“Le Pin et le Grenadier”
Fable imitée d’Aurelio Bertola.