Pèr un Ase rauba, d’un paure breguetian,
Dous Laire, dous arpian
Si dounavon uno pignado.
Un voulié garda lou saumin,
L’autre lou voulié vèndre, e patin e coufin.
Si dien quàuquei gros mot, de paraulo estraviado,
E se fichon uno espoussado.
Dou tèms que soun en trin de s’aplati lou lard
A la modo dei Savouiard,
Vén un autre marrias que lei regardo faire,
E pèr adouba leis afaire,
Sus l’Ai fa raflo de bidet
En li fènt peta lou briquet.
Ah! se parlavian poulitico,
Coumo eici sarié lou moumen
De vous entamena la questien dou Meissico…
Mai agués pas pòu, dirai rèn.
(Lei Voulur e l’Ase)
- Joseph-Marius Diouloufet, 1785 – 1840