Vicini furis celebres vidit nuptias
Æsopus, et continuo narrare incipit:
Uxorem quondam Sol cum vellet ducere,
Clamorem Ranæ sustulere ad sidera.
Convicio permotus quærit Jupiter
Causam querellæ. Quædam tum stagni incola
Nunc inquit omnes unus exurit lacus,
Cogitque miseras arida sede emori.
Quidnam futurum est si crearit liberos?
Le Soleil et les Grenouilles
Ésope voyait les noces magnifiques d’un voleur, son voisin: il se mit aussitôt à raconter cette fable:
Le Soleil voulut un jour prendre femme : les Grenouilles poussèrent de grands cris jusqu’au ciel. Jupiter, assourdi de leurs clameurs, en demanda la cause. « Un Soleil, dit alors une habitante des étangs, suffit maintenant pour tarir nos marais, et nous faire périr misérablement dans nos demeures desséchées : que sera-ce s’il lui vient des enfants? » (Ranae ad Solem)