• Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous
Contact
Rue Des Fables
lundi 5 juin 2023
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Antiquité
  • Moyen-âge
  • XVIe siècle
  • XVIIe siècle
  • XVIIIe siècle
  • XIXe siècle
  • XXe siècle
  • XXIe siècle
No Result
View All Result
Rue Des Fables
No Result
View All Result

Le Lion et les deux Taureaux – Fables affables

K.R. by K.R.
novembre 18, 2021
in lukman
A A
8
VIEWS
Partager sur Facebook

 LOQMAN, LUKMAN le Sage

 

Un lion attaqua un jour deux taureaux; mais ceux-ci se réunirent, et le frappant de leurs cornes, ils l’empêchèrent de pénétrer entre eux deux; alors il s’en alla avec l’un d’eux et le trompa en lui promettant de ne plus les attaquer, quand bien même l’un d’eux se séparerait de son compagnon.
Sur cette promesse, l’un des taureaux s’éloigna et les lion les mit en pièces tous les deux.

Cette fable signifie :

que, lorsque les habitants de deux villes se réunissent à un même avis, leurs ennemis font contre eux de vains efforts; mais que, si la discorde les divise, ils périssent touts.

  • Lukman (Locman ou Loqman) , (Le Lion et les deux Taureaux)

Autre version: Le Lion et les deux Taureaux

Un lion s’étant un jour jeté sur deux taureaux, ils se resserrèrent et le frappèrent de leurs cornes : ne pouvant parvenir à les vaincre, il résolut d’user de ruse, c’est pourquoi il leur promit de ne les plus tourmenter, s’ils voulaient se séparer. Alors l’un d’eux se sépara de son compagnon, et le lion les dévora l’un après l’autre.

Sens moral:

Lorsque les habitants de deux villes s’accordent sur un même point, et se prêtent mutuellement secours , leurs ennemis font contre elles de vains efforts; mais dès qu’ils sont séparés par la discorde, elles sont bientôt ruinées toutes deux.

Le Lion et les deux taureaux en arabe
Le Lion et les deux taureaux en arabe
  • Développements des principes de la langue arabe moderne, Auguste F. Herbin, Baudouin, 1803.

 

Previous Post

Le Lion et L’Éléphant

Next Post

Le lion, l’âne et le renard par Richer

Next Post

Le lion, l'âne et le renard par Richer

Ajouts récents

  • Fables du XXIe siècle
  • Hommage à Kader Reffes
  • Zeus, Promothée, Athéné et Momos
  • Zeus et les Hommes
  • Zeus et les Hommes
Rue Des Fables

  • Origines des Fables
  • Anecdotes
  • Citations
  • Fables illustrées

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Blog des fables
  • J. La Fontaine
    • Les fables de Jean de La Fontaine
    • Anecdotes sur La Fontaine
    • Théâtre de La Fontaine
    • Contes de La Fontaine
    • Livre 1er
      • Livre 2
      • Livre 3
      • Livre 4
      • Livre 5
      • Livre 6
      • Livre 7
      • Livre 8
      • Livre 9
      • Livre 10
      • Livre 11
      • Livre 12
  • Les Fabulistes
    • Biographies et jugements
    • Fables analysées et expliquées
    • Citations
    • Fables-Express
  • Antiquité
    • Ésope
    • Analyses des fables d’Ésope
  • M-âge
  • XVIº
  • XVIIº
    • Jean de La Fontaine
  • XVIIIº
  • XIXº
    • Jean Anouilh
  • XXº
  • XXIº
  • Éditos
    • Billets d’Humeur
  • Illustrations
  • Livres
  • À vous

ruedesfables.net - 2021 I Règles de confidentialité I Contact I Politique de confidentialité

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ce site fonctionne avec des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation.