Auprès d’un coffre-fort un Dogue en sentinelle
Était sur ses vieux ans devenu si grondeur,
Qu’on l’accusait d’être fidèle
Moins par vertu que par humeur.
Un Mendiant lui dit : pourquoi d’un œil farouche
Ne cesses-tu de m’observer ;
Regarder ce trésor, est-ce te l’enlever ?
Pourquoi gronder sans qu’on y touche ?
Le Dogue répondit : pour te faire trembler…
Je gronde par pitié… J’ai peur de t’étrangler.
“Le Mendiant et le Dogue par Boisard”
