Cum victi Mures Mustelarum exercitu
Historia, quot sunt, in tabernis pingitur
Fugerent et artos circum trepidarent cauos,
ægre recepti, tamen evaserunt necem:
Duces eorum, qui capitibus cornua
Duis ligarant ut conspicuum in prœlio
Haberent signum quod sequerentur milites,
Hæsere in portis suntque capti ab hostibus;
Quos immolatos uictor avidis dentibus
Capacis alui mersit tartareo specu.
Quemcumque populum tristis eventus premit,
Periclitatur magnitudo principium,
Minuta plebes facili præsidio latet.
Combat des Rats et des Belettes
Vaincus par l’armée des Belettes dans ce fameux combat peint sur les murs de tant de tavernes, des Rats fuyaient en tremblant et regagnaient leurs trous; ils y entraient avec peine, cependant ils échappèrent à la mort. Les chefs, qui avaient mis sur leurs têtes des panaches, pour permettre, dans la mêlée, aux soldats de les voir et de les suivre, se trouvèrent embarrassés à l’entrée de leurs demeures et furent pris par l’ennemi. Le vainqueur les immola de ses dents meurtrières et les engloutit dans l’antre infernal de son estomac. (Pugna Murium et Mustelarum)