Légendes Japonaises

Les Fraises de décembre Il y avait une fois une veuve, qui s’appelait Faucon. Elle habitait, avec ses deux filles,...

Les deux loupes Il était une fois un bûcheron, du nom de Kikorisuké. Il portait à la joue droite une...

Les aventures de Benké Musashibo Benké était, s’il faut en croire certains chroniqueurs, le troisième fils du bonze Benshô, prieur...

Le vase de Kompéito Le maire du village de Karazaki célébrait les noces de sa fille. Fonctionnaires, propriétaires et rentiers...

Le monstre Yatama Il y a bien longtemps de cela: les nombreuses îles du Japon venaient à peine d’être enfantées...

Le Moineau sans langue Au village de Nagatani, vivaient autrefois, dans deux maisons voisines, un brave homme de vieux et...

La Vengeance du Lièvre Il était une fois un vieux et une vieille. Le vieux se nommait Gombéiji, et la...

La petite Voleuse Mademoiselle Aki était une jeune fille de dix-sept ans. Ses parents l’avaient gâtée. Comme toutes les jeunes...

Fables et Légendes du Japon par Claudius Ferrand Treize fables et légendes japonaises recueillies par le missionnaire Claudius Ferrand en...