Pantchatantra

Le Roi et l'Oiseau Il y avait dans un endroit d'une montagne un grand arbre, et là demeurait un oiseau...

Le Roi, le Ministre et leurs Femmes Il était un maître de la terre qui a pour limite la mer,...

Le Roi et les Oiseaux Il y avait dans une ville un roi nommé Tchitraratha . Il possédait un lac...

le Voleur et le Singe Il était dans une ville un roi nommé Bhadraséna . 11 avait une fille remplie...

Le Pou et la Puce Un roi avait dans un certain endroit un beau lit. Dans ce lit, au milieu...

Le Potier et le Roi Dans une ville habitait un potier nommé Youdhichthira . Un jour qu'il était ivre, cet...

Le Passereau et le Singe Il y avait dans un endroit d'une forêt un arbre samî. Sur une branche pendante...

Le Moineau, le Grimpereau, la Mouche, la Grenouille et l'Eléphant Dans un endroit d'une forêt habitaient deux moineaux, mâle et...

Le Marchand, le Roi et le Balayeur Il y a ici sur la terre une grande ville appelée Vardhamâna. Là...

Le Marchand, sa Femme et le Voleur Il y avait dans une ville un vieux marchand nommé Kâmâtoura. Cet homme,...