Jean-Jacques Porchat-Bressenel

Jean-Jacques Porchat-Bressenel

Littérateur, poète et fabuliste XIXº

Jean-Jacques Porchat-Bressenel – Fabuliste Suisse (1800-1864) Professeur de droit criminel à Lausane puis de rhétorique et littérature latines à l’Académie de Lausanne, généralement appelé J. Porchat, a aussi utilisé le pseudonyme de Valamont. Jean-Jacques Porchat né à Crète, près de Genève et mort à Lausanne, professeur et littérateur suisse traduisit des textes de Goethe et publia des livres pour la jeunesse, ainsi qu’une histoire de saint Louis et de Jeanne d’Arc.

FABLES

1. Ésope jouant aux noix
   
2. L’Aigle et les Milans
   
3. l’amour et la fortune
   
4. Le Loup malade
   
5. Les Graines volantes
6. Le Chien et le Chat
7. Le Rossignol et le Pinson
8. Le Soufflet, la Pincette et le Briquet
9. La Queue du Paon
10. Les Ecoliers
11. Les deux Pères
12. Les deux Abeilles
13. L’Amandier
14. Les deux Amis
15. Le Pommier
16. Le Chien, le Cheval et le Chat
17. Le Dogue
18. Le jeune Lion
19. L’Essai du Tonneau
20. Le Renard et la Poule
21. Les Chardonnerets
22. Le Singe
23. Le Miroir et le Tableau
24. L’Âne
25. Le Chien, le Bœuf, l’Âne et la Corneille
26. L’Appel et la Muse
27. Les Graines volantes
28. L’Aigle et les Corbeaux
29. Le Seigle et le Froment
30. Diogène et la Souris
31. Les Oreilles de l’Âne

Jean-Jacques Porchat-Bressenel

– Né le 20 mai 1800, près de Genève. Il fit ses premières études dans la ville de Bolle, au bord du lac Léman, il les continua à Genève et les acheva à Lausanne et à Paris. Il prit le grade de licencié en droit et fut professeur de droit romain, à 23 ans, à l’Académie de Lausanne; dès-lors il y a professé la littérature latine. Il est maintenant membre du conseil d’instruction publique du canton de Vaud, et correspondant de plusieurs Académies étrangères. Il a publié en 1826, une traduction de Tibulle en vers sous le pseudonyme de Valancourt, des poésies en 1931 , un recueil de fables sous le titre de Glanures D’Ésope, dont on prépare une quatrième édition; une traduction de l’Art poétique d’Horace. Il a composé aussi plusieurs ouvrages dramatiques en vers, entr’autres, un drame de Jeanne d’Arc, qui va être publié. (Études de l’Orateur ou Méthode Roosmalen:  Auguste de Roosmalen – Bureau de l’Orateur, 1844.)

A écrit entre autres ouvrages :
* 1826 : Recueil de fables, par J.-J. Valamont
* 1848-1849 : Le Fablier des écoles, ou Choix de fables des fabulistes français